Gespecialiseerde vertalingen
De vertaalprojecten die u ons toevertrouwt, worden altijd uitgevoerd door een team van gespecialiseerde linguïsten die enkel naar hun moedertaal vertalen, zodat een vlotte en natuurlijke vertaling altijd gegarandeerd is. Het dagelijks gebruik van taalkundige hulpmiddelen zoals vertaalgeheugens, terminologiedatabanken en glossaria stelt ons in staat de intra- en intertekstuele samenhang te waarborgen en de levertijd voor uw projecten aanzienlijk in te korten, dankzij het meertalige corpus dat we in de loop der jaren hebben opgebouwd.
Videotranscriptie, ondertiteling en nasynchronisatie
Dankzij de nieuwste technologie en ons netwerk van trouwe talenten, dat momenteel alle officiële talen van de Europese Unie dekt, kunnen we ook videotranscriptie, ondertiteling en nasynchronisatiediensten van hoge kwaliteit leveren.
Post-editing
Wij zijn ons bewust van de indrukwekkende technologische vooruitgang op het gebied van kunstmatige intelligentie bij neurale machinevertaling en kunnen deze oplossing in overleg met u toepassen om u te helpen bepaalde uitdagingen, met name grote hoeveelheden meertalige inhoud die binnen menselijkerwijs onmogelijke termijnen moeten worden geproduceerd, te overwinnen en dit alles in een volledig beveiligde omgeving.
