Fachübersetzungen
Die Übersetzungsprojekte, die Sie uns anvertrauen, werden stets von einem Team aus Fachübersetzern bearbeitet, die ausschließlich in ihre Muttersprache übersetzen, um ein flüssiges und hochwertiges Ergebnis zu liefern. Durch die Nutzung von Sprachressourcen wie Translation Memories, Terminologiedatenbanken und Glossaren garantieren wir eine intra- und intertextuelle Stimmigkeit, während Sie dank des mehrsprachigen Übersetzungskorpus, den wir über Jahre hinweg aufbauen, von deutlich reduzierten Lieferfristen profitieren.
Videotranskription, Untertitelung und Synchronisation
Dank der neusten Technologien und unseres Netzwerks aus engagierten externen Sprachtalenten, die alle offiziellen EU-Sprachen abdecken, bieten wir zudem hochwertige Videotranskriptionen, Untertitelung und Synchronisationsleistungen an.
Post-Editing (Nachbearbeitung von maschinellen Übersetzungen)
Wir sind uns der enormen technologischen Fortschritte bewusst, die mithilfe von künstlicher Intelligenz im Bereich der neuralen maschinellen Übersetzung erzielt wurden und bieten Ihnen diese Möglichkeit an, um große Textvolumen innerhalb von Fristen zu übersetzen, die ein Mensch nicht bewerkstelligen könnte. Derartige Projekte werden selbstverständlich auch in einer absolut sicheren und vertraulichen Umgebung bearbeitet.
