Traductions spécialisées
Les projets de traduction que vous nous confiez sont toujours traités par une équipe de linguistes spécialisés qui travaillent uniquement vers leur langue maternelle, afin de vous garantir une traduction fluide et naturelle. L’utilisation quotidienne des acquis linguistiques telles que les mémoires de traduction et les bases de données terminologiques et glossaires nous permettent de satisfaire vos besoins de cohérence intra- et intertextuelle, tout en vous permettant de bénéficier de réductions significatives du temps de livraison grâce à tout le corpus multilingue créé au fil du temps.
Transcription de vidéos, sous-titrage et doublage
Grâce à la technologie de pointe ainsi qu’à notre réseau de talents fidèles qui couvre actuellement toutes les langues officielles de l’Union européenne, nous pouvons également fournir des services de transcription de vidéos ainsi que des services de sous-titrage et de doublage de haute qualité.
Post-édition
Conscients des avancées technologiques impressionnantes en matière d’intelligence artificielle dans le domaine de la traduction automatique neuronale, nous pouvons adopter cette solution, en accord avec vous, afin de vous aider à surmonter certains défis, notamment des grands volumes de contenu multilingue à produire dans des délais humainement impossibles, et cela tout en restant dans un environnement entièrement sécurisé.
